Előre bocsátom, hogy nem vagyok jogász, szóval valaki segítsen! A Láthatóság sokadszor postnál  Bonnie kommentjéből (jogosan) már kiderülhetett, hogy  adott egy rendelet és egy szabvány:

 21. § (12) A lakott területen kívüli út úttestjén, leállósávján, útpadkáján tartózkodó gyalogosnak/személynek - ide nem értve a gyalogosok zárt csoportban történő közlekedését - éjszaka és korlátozott látási viszonyok esetén fényvisszaverő mellényt (ruházatot) kell viselnie.

Eddig ez tiszta! Ehhez adott egy függelék, ami a kérdéses szabványt behozza a képbe:

k) Fényvisszaverő mellény (ruházat): az MSZ EN 471:2003. számú szabványban meghatározott követelményeknek megfelelő mellény vagy ruházat.

A MSZ EN 471:2003 szabvány egy angol nyelven, pénzért hozzáférhető szabvány (már, ha hivatalosan akarunk hozzáférni, persze tudom a neten megtalálható ingyenes változat). 'Namármost' felveti azt a kérdést, hogy az angol nyelv és pénzért hozzáférhetőség nem mond e ellent a 2005. évi XC. Törvénynek, ami az elektronikus információszabadságról rendelkezik és azért alkották, hogy a magyar állampolgár hozzáférjen a közérdekű információkhoz a neten magyarul, ingyen és térítésmentesen?! Hát ehhez én már kicsi vagyok, szóval várom jogászok jelentkezését, akik állásfoglalást adnának ebben a kérdésben.